Mittagspause und Umkehrpunkt an einem kleinen, zugefrorenen See.