Ankunft auf der Alpe Bardughè. Ein paar Hüttchen sind mit Feiertagsfeierern belegt, und ein paar Pferdchen laufen frei herum.